NC State emerges as possible UConn men's basketball opponent at Mohegan Sun Arena