Westport school board looks for town collaboration in facilities