Redding man faces charges in car incident