Court sides with chefs who refused to finish order for Bridgewater Associates