Metro-North reporting delays from crushed leaves on tracks